This article has not been translated into English yet, so the original in Russian is shown below. Open the Russian page
На фестиваль "Джаз Коктебель", который пройдет в поселке Коктебель с 14 по 17 сентября, в этом году приедут всемирно известные джазовые музыканты Stanley Clarke, Billy Cobham, Saskia Laroo, Алексей Козлов и другие, всего около 20 участников.
В этом году на фестивале будут работать уже две сцены - Волошинская (возле дома музея Максимилиана Волошина) и Открытая (возле Дома творчества писателей), где традиционно наряду со звездами получат возможность выступить молодые музыканты.
Участников и гостей фестиваля ждет сенсация: в рамках проекта "Джаз со скоростью света" впервые в мире будет проведено совместное выступление музыкантов по Интернету - своеобразный онлайновый джем-сейшн. Один из джазменов будет играть на фестивальной сцене в Коктебеле, второй - в студии одной из европейских столиц, а связывать их будет Интернет и новая технология, позволяющая уменьшить задержку звука до незаметной для уха.
Авторы технологии - группа молодых российских и украинских ученых, получивших за ее разработку престижную международную премию в Японии. Таких сетевых концертов состоится несколько.
В этом году фестиваль будет богат разными событиями. Среди них лекция и мастер-класс философа, продюсера и сетевого писателя Яна Зодерквиста, одного из авторов нашумевшей книги "NETократия", а также презентация нового проекта скандально известных создателей фонда Мазоха Игоря Дюрича и Игоря Подольчака.
Программа фестиваля "Джаз Коктебель":
14 сентября
15:00, сад дома-музея М. Волошина.
17:00, открытая сцена: Пол Мэрфи.
18:00, открытая сцена: "Киев Сальса Кингз".
20:00, волошинская сцена: Кенни "Блюз Босс" Уэйн, Андрей Арнаутов, Алексей Фантаев, Дмитрий Александров.
21:30, волошинская сцена: Андрей Кондаков и Brazilian All Stars (Пауло Брага, Серджио Брандау, Кафе).
22:50, волошинская сцена: Джаз со скоростью света: Леонид Пташка.
23:20, волошинская сцена: Джем-сешн "Ночь джаза".
15 сентября
15:00, сад дома-музея М. Волошина: Черное и белое (Роман Сулима, DJ Fun2Mass).
17:00, открытая сцена: DJ Fun2mass (Влад Фисун).
18:00, открытая сцена: Томаш Муха, "Манифест".
20:00, волошинская сцена: Olli Siikanen Power Trio (Олли Сииканен, Лассе Линдгрен, Вилле Пинсси).
21:30, волошинская сцена: Алексей Козлов и "АРС - Нова" (Евгений Шариков, Дмитрий Илугдин).
22:50, волошинская сцена: Джаз со скоростью света: Джоржд Хаслэм.
16 сентября
15:00, сад дома-музея М. Волошина: НЕТОКРАТИЯ. Лекция-презентация и дискуссия с участием автора Яна Зодерквиста.
17:00, открытая сцена: Dr Jazz.
18:00, открытая сцена: "Агафонников-Бенд".
20:00, волошинская сцена: Saskia Laroo Band (Саскиа Лару, "Стьюлокс" Энди Нинвалле, "Йекс" Зоран Ягер, Робин Кортс, Рон Райт).
21:30, волошинская сцена: Stanley Clarke (Стенли Кларк, Руслан Сирота, Мэдс Толлинг, Джимии Пэкстон Мл.).
22:50, волошинская сцена: Джаз со скоростью света.
23:20, волошинская сцена: Джем-сейшн "Ночь Джаза".
17 сентября
15:00, сад дома-музея М. Волошина:.Экранизация живописи. Проект "Менины" Игоря Дюрича и Игоря Подольчака.
17:00, открытая сцена: Сусанна Джамаладинова.
18:00, открытая сцена: "Даха-Браха"
19:00, открытая сцена: "Арамис".
20:00, волошинская сцена: Apple Tea (Игорь Сацевич, Александр Сапега, Игорь Лютый, Михаил Филипеня, Андрей Клещев, Максим Пугачев).
21:30, волошинская сцена: Billy Cobham & Culture Mix (Билли Кобэм, Уилберт Джилл, Штефан Радемахер, Юккис Уотила, Жан-Мари Икей, Марко Лобо).
22:50, волошинская сцена: Джаз со скоростью света.