This article has not been translated into English yet, so the original in Russian is shown below. Open the Russian page
Колумбийская певица Шакира (Shakira) стала главной героиней седьмой церемонии Latin Grammy Awards, получив четыре премии, в том числе за лучший альбом года - "Fijacion Oral Vol. 1" и лучшую песню - "La Tortura".
Награждение лучших испаноязычных исполнителей состоялось в Нью-Йорке 2 ноября 2006 года, сообщает агентство Associated Press.
Пуэрториканский дуэт Calle 13 и аргентинский певец Густаво Серати (Gustavo Cerati) получили по два золотых граммофончика - приза Grammy. Аргентинский композитор Густаво Сантаолайя (Gustavo Santaolalla) награжден за лучший альбом в стиле танго. В марте 2006 года Сантаолайя получил "Оскара" за музыку к кинофильму Энга Ли "Горбатая гора" ("Brokeback Mountain").
Всего на церемонии было роздано 47 призов. 33 из них достались представителям Пуэрто-Рико. В частности, человеком года стал певец Рики Мартин (Ricky Martin).